乐鱼 体育

The opening days of the Korean War were catastrophic for the South Korean army. Undermanned, underequipped, and undertrained, the rapid disintegration of the South Korean army is an oft told tale. The one well-known exception was the 1^st Division under the command of General Paik Sun Yup (Paek S艔n-y艔b), whose legendary status is richly deserved, that defended the main approach to Seoul and the North鈥檚 main effort without falling apart.[1] But there is an even greater feat of battlefield performance during those opening days that is not as well-known and arguably had a greater impact on disrupting the North Korean plan of attack and conquest. This was the defense of Ch鈥檜nch鈥櫯弉 by the 6^th Division.

In , Jager briefly described the battle and noted that the successful delaying action of the 6^th Division 鈥渢hrew off the NKPA鈥檚 timeline and probably bought time for the establishment of the Pusan perimeter and the arrival of UN reinforcements.鈥� Soviet General and ambassador to North Korea Shtykov reported that 鈥渢he invasion ran into trouble from the beginning [due to the severe terrain] and especially the unexpected courageous defense of the ROK 6^th Division at Ch鈥檜nch鈥櫯弉.鈥�[2] Allan Millett noted how the battle demonstrated that the South Korean army could fight 鈥渋f commanded well and employed with good sense,鈥� although he does not make a connection to the operational impact of the battle on North Korean plans. [3]

The specific way in which the Battle of Ch鈥檜nch鈥櫯弉 threw off the North Korean plans is more clearly described in the official South Korean history of the Korean War. It observed that the plan for NK II Corp to rapidly secure Ch鈥檜nch鈥櫯弉 and advance westward to envelop Seoul from the south was completely wrecked by the 6^th Division鈥檚 stubborn defenses. Furthermore, the 6^th Division exacted a heavy toll in men and equipment and its effective resistance beyond Ch鈥檜nch鈥櫯弉 continued to severely hamper the advance of NK forces. It mentions that the North Korean army鈥檚 Director of Operations, Yu S艔ng-ch鈥櫯弆, later recalled how he personally tried to intervene and failed to get II Corps to overcome the stiff resistance that stalled its advance.[4]

In September 2017, the South Korean Ministry of Defense鈥檚 Institute for Military History issued a revision of the narrative for the Battle of Ch鈥檜nch鈥櫯弉 in volume 2 of its monumental 11-volume history of the Korean War published between 2004 and 2013. The reason for the revision was to publish the results of an investigation to review perhaps the most famous act of heroism from the war for South Koreans. Major Shim Il, then a 2^nd Lieutenant, was an antitank platoon leader in the antitank company of 6^th Division鈥檚 7^th Regiment that defended Ch鈥檜nch鈥櫯弉 city. Since the 1970s, 鈥淢ajor Shim Il (Shim Il sory艔ng)鈥� became a household name when his battlefield exploits were widely publicized. Lieutenant Shim鈥檚 destruction of a half dozen North Korean self-propelled guns (mistaking them for tanks) at two key moments in the battle had decisive impact on the flow of the battle by stopping the North Korean forces and raising the sagging morale of his comrades with his success. What grabbed the public鈥檚 imagination and made him iconic was his decision to act as a 鈥渉uman bullet鈥� when his antitank guns proved ineffective against the vehicle鈥檚 armor. He led a small group of volunteer 鈥渉uman bullets鈥� to climb the vehicles and destroy them with grenades and Molotov cocktails. [5]

Major Shim personified patriotic and martial virtues as well as the tragedy and sacrifice of the nation and its people in the Korean War. His exploits are part of primary school curriculum. His statues prominently stand near the battlefield and at the Korean Military Academy, his alma mater. He was chosen as the first of the monthly Patriotic Hero of the Korean War that the South Korean Ministry of Patriots and Veterans Affairs has selected since 2011.

The September 2017 revision was necessitated by an explosive claim made in June 2016 by retired general Yi Tae-yong, a Korean War hero in his own right who had served in the same regiment as Shim and participated in the Battle of Ch鈥檜nch艔n. Gen. Yi claimed that Shim鈥檚 exploits had been fabricated and that Shim, far from being a hero, was a coward who had run away from the enemy. Predictably, the accusation touched off much public anguish and debate in South Korea. Most dramatically, it publicly pitted the South Korean Army History Office that supported the accusation based on its investigation, against the Ministry of Defense鈥檚 Institute of Military History that found the allegations to be unfounded based on its own investigation. In September 2016, the Ministry of Defense formed a special investigative committee, the Committee to Confirm the Truth of Major Shim鈥檚 Wartime Record (ko shim il sory艔ng kongj艔k hwag鈥檌n wiw艔nhoe), composed of members from both history offices, to get to the bottom. The committee announced in April 2017 that its members unanimously agreed in confirming Maj. Shim鈥檚 heroic exploits, with some corrections, based on new documentary evidence that they had discovered. The September 2017 revision mentioned above was the formal outcome. The Shim affair is of interest on three levels: to correct the historical details of one of the most important battles of the Korean War; to appreciate the political and cultural relevance of Shim and other recognized heroes as symbolic figures of national importance; and finally, to understand the complexity of war memory, especially in the service of the state.[6]

The Battle of Ch鈥檜nch鈥櫯弉 and the record of the South Korean 6^th Division in the opening weeks of the war deserve more coverage and recognition as an important contributing factor to how the war developed toward the successful establishment of the Pusan Perimeter. Equally important is for the 6^th Division鈥檚 record to counter the uniformly disparaging interpretation of the South Korean army鈥檚 performance. Indeed, it is long overdue that a more complete and balanced coverage on the South Korean story of the war be provided in English scholarship. The final subject of our series on Sources & Methods provides another example of this neglected story.

[1] General Paek celebrated his 99th birthday on November 20, 2019. Since the publication of his widely known 1989 memoir of the Korean War which has also been translated into English as From Pusan to Panmunjom (Brassey, 1992), Gen. Paek has put out two 3-volume set of Korean War memoir in 2010-2011 and 2016-2017. The 2010-2011 set titled Shoot Me If I Retreat: Memory of 1,128 Days [雮搓皜 氍茧煬靹滊┐ 雮橂ゼ 鞆措澕: 1128鞚检潣 旮办柕] (Seoul: Chung鈥檃ng ilbosa, 2010-2011) covers the entire war. The 2016-2017 set focuses on the first year of the war until the start of the Armistice talks and is intended as his warning to the nation not to repeat the mistakes and failures of that year that almost led to catastrophe. Paek S艔n-y艔p, Paek S艔n-y艔p鈥檚 Korean War Lessons [jingbirok] [氚膘劆鞐届潣 6-25 鞝勋焷 歆曤箘搿�], 3 volumes (Seoul: Ch鈥檃ekbot, 2016-2017). The title evokes a well-known 17^th century first-person account of the Japanese invasion of Korea in the 1590s, Jingbirok (written by Ryu S艔ng-ry艔ng in 1604), the purpose of which was to record Korea鈥檚 weaknesses and failures that led to the national disaster which was the Imjin Wars so that Korea may never repeat them. Jingbirok literally means a record of punishment and forbearance.

[2] Jager, Brothers At War, 79.

[3] Millett, They Came From the North, 95.

[4] Korea Institute of Military History, The Korean War, Vol. 1 (Univ of Nebraska Press, 2000), 207-208. Roy E. Appleman wrote that the North Korean 2^nd Division suffered almost 40% casualty, U.S. Army in the Korean War: South to Naktong, North to Yalu (Center of Military History, 1992), 27.

[5] Institute for Military History, South Korean Ministry of Defense, 鈥淭he Battle of Ch鈥檜nch鈥櫯弉 (Revised) 鈥� History of the Korean War Volume 2鈥� [鈥�於橃矞歆赌甑� 鞝勴埇 (靾橃爼氍�) 鈥� 6-25 鞝勋焷靷� 鞝�2甓�鈥漖 (Seoul: Institute for Military History 甑癌攵赌 甑办偓韼胳艾鞐瓣惮靻�, September 2017). 

[6] 鈥淢ajor Shim Il, a Korean War Hero,鈥� KBS World Radio, 28 June 2012.

Choe Bo-sik, 鈥淭he Uncomfortable Truth of a 鈥楶atriotic Hero鈥� [攵� 韮表伂毳� 攵�靾� 鈥橅樃甑榿鞗呪�欖潣 攵堩幐頃� 歆勳嫟],鈥� Chosun ilbo 17 June 2016.

O Tong-ryong, 鈥淭here is no 鈥楿ncomfortable Truth鈥� of a Korean War Patriotic Hero! [6-25 順戈淡鞓侅泤鞚� 鈥橂秷韼疙暅 歆勳嫟鈥欖潃 鞐嗠嫟!,鈥� W艔lgan chos艔n, March 2017.

Yi Ch鈥櫯弆-jae, 鈥淢inistry of National Defense Concludes, Maj. Shim Il was a True Hero [鈥溾��臧赌歆� 鞓侅泤鈥� 云茧瀫 鞁澕 靻岆牴, 歆勋 鞓侅泤 毵炿嫟鈥�甑癌攵赌 瓴半鈥漖, Chung鈥檃ng ilbo, 12 Apr 2017.